Sykdom, Hormoner og stoffskifte